German Document Controller Translation £35k, Manchester

Recruiter
Origin Multilingual
Location
Manchester
Salary
35000.0000
Posted
12 Feb 2017
Closes
12 Mar 2017
Sector
Legal
Contract Type
Permanent
Hours
Full Time
Company: Our client is a world renowned law firm with offices across the global. They are expanding their German market and looking to recruit a German speaking Document Controller professional to work in their Manchester office.

Role: This role is primarily to provide administration and translation assistance on legal documents:

-          General administration duties for the site office

-          Gathering information for implementing the new project, Proofreading for accuracy

-          Tracking the pending documents through weekly progress reports

-          Troubleshooting and stabilizing documents

-          Negotiating deadlines

Skills:

- Ability to edit document for accuracy, grammar etc.
- Native level German and fluent English

- Proficient in  MS Office Suite, Acrobat, Interwoven, Abbyy FineReader and DocXTools
- 3+ years’ experience in  translation, pro-reading, or translation project management
- Knowledge of law terminology
- Knowledge of DMS systems an advantage
-  

Gains: This is a well-known company with excellent career potential. They are providing you with a chance to succeed within their company the salary on offer are £35k per annum.

If you are interested in this opportunity, contact us.

Origin Multilingual

Uk: +

Ireland: +